نقل معاني القرآن الكريم إلى لغة أخرى بين الترجمة والتفسير

نقل معاني القرآن الكريم إلى لغة أخرى بين الترجمة والتفسير

نقل معاني القرآن الكريم إلى لغة أخرى بين الترجمة والتفسير : يعد موضوع نقل معاني القرآن إلى اللغات الأخرى من الأهمية بمكان؛ إذ أن القرآن كتاب يتضمن كلام الله الموجه للبشر أجمعين، وأن البشر في حاجة متزايدة إلى معرفة هذا الكتاب العظيم وما يتضمنه. يدور البحث حول هذا الموضوع لبيان أصح وسيلة لنقل معاني القرآن الكريم إلى لغات أخرى: أترجمة أو تفسير؟

Book Author: عزالدين بن مولود البوشيخي

Book visits: 5318

Book Downloads: 2226

الخطأ الوارد في بعض ترجمات معاني القرآن الكريم في ترجمة (إنَّ) المخففة

الخطأ الوارد في بعض ترجمات معاني القرآن الكريم في ترجمة (إنَّ) المخففة

الخطأ الوارد في بعض ترجمات معاني القرآن الكريم في ترجمة (إنَّ) المخففة : إن المتأمل في ترجمات معاني القرآن الكريم إلى مختلف اللغات يجد فيها أخطاء من عدة نواح، منها ما سببه عدم فهم المترجمين لبعض المسائل الدقيقة في النحو العربي. لقد قمت في هذا البحث بدراسة الخطأ الواقع في ترجمة (إنَّ) المخففة، وذلكم من خلال ست ترجمات لمعاني القرآن الكريم إلى لغات مختلفة.

Book Author: ف. عبد الرحيم

Book visits: 8496

Book Downloads: 2804

تاريخ تطوّر ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغة اليوربا

تاريخ تطوّر ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغة اليوربا

تاريخ تطوّر ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغة اليوربا : بحث مختصر حاول فيه مؤلفه جمع كل ما له صلة بترجمات معاني القرآن الكريم إلى اليوربا، وبالمترجمين عبر مدة زمنية تقرب من قرن أو أكثر بقليل.

Book Author: عبد الرزاق عبد المجيد الارو

Book visits: 7860

Book Downloads: 2856

عناية المسلمين بإبراز وجوه الإعجاز في القرآن الكريم

عناية المسلمين بإبراز وجوه الإعجاز في القرآن الكريم

عناية المسلمين بإبراز وجوه الإعجاز في القرآن الكريم : يتناول الباحث في رسالته بعض المسائل التي تتعلق ببيان المراد بمصطلح إعجاز القرآن، وأهميته، ثم عرّج على ذكر قضيتين أساسيتين: الأولى: التأصيل التاريخي لموضوع الإعجاز، من خلال المصنفات التي تناولته عبر القرون، والثانية: بيان أوجه الإعجاز التي دارَت حولها أقوال العلماء.

Book Author: محمد بن السيد راضي جبريل

Book visits: 7128

Book Downloads: 2447

مفردة يعقوب

مفردة يعقوب

مفردة يعقوب: هذه مفردة قيمة، تشتمل على قراءة واحدة من القراءات العشر المشهورة، هي قراءة يعقوب بن إسحاق الحضرمي، المتوفى سنة (٢٠٥) للهجرة، ضمنها مؤلفها وذكر الخلاف بين ثلاثة من رواة يعقوب هـم: روح بن عبدالمؤمن، ومحمـد بـن المتوكـل، والوليد بن حسان، متخذا من رواية قالون عن نافع ً أساسا له

Book Author: عمار أمين الددو

Book visits: 6717

Book Downloads: 2781

الرسم العثماني من خلال تفسير الطبري عرض ونقد

الرسم العثماني من خلال تفسير الطبري عرض ونقد

الرسم العثماني من خلال تفسير الطبري عرض ونقد : تهدف هذه الدراسة إلى بيان ما اشتمل عليه تفسير الطبري من أصول علم الرسم العثماني وقواعده, وبيان مدى اعتماد العلماء الذين جاؤوا من بعده على ماقرره. وهو جانب هامٌ يستحق أن يُولى الاهتمام اللائق به؛ فهذا التفسير وثيقةٌ هامَّةٌ في تأريخ علم الرسم وتطوره. ومن جانب آخر تهدف هذه الدراسة إلى نَقْدِ ماتضمنه هذا التفسير من أمور لا يتفق مع ماهو مقرر في هذا العلم. وخلصت الدراسة إلى أن تفسير الطبري يشتمل على معظم الأصول والقواعد التي استقرَّ عليها علم الرسم العثماني.

Book Author: حاتم جلال التميمي

Book visits: 8504

Book Downloads: 2912

محمد صلى الله عليه وسلم

محمد صلى الله عليه وسلم

محمد صلى الله عليه وسلم

Book Author: محمد رضا

Book visits: 12732

Book Downloads: 3770

المختصر الوافي في معرفة الأشراف آل معافا بن الرديني

المختصر الوافي في معرفة الأشراف آل معافا بن الرديني

المختصر الوافي في معرفة الأشراف آل معافا بن الرديني

Book Author: علي بن محمد بن أحمد

Publisher: مبرة الآل والأصحاب

Book visits: 11600

Book Downloads: 3660

الأربعون النووية

الأربعون النووية

الأربعون النووية

Book Author: أبو زكريا النووي

Book visits: 15651

Book Downloads: 4878

الأحاديث المشكلة الواردة في تفسير القرآن الكريم : عرضًا ودراسةً

الأحاديث المشكلة الواردة في تفسير القرآن الكريم : عرضًا ودراسةً

الأحاديث المشكلة الواردة في تفسير القرآن الكريم. يتناول هذا البحث الأحاديث التي يوهم ظاهرها التعارض مع القرآن الكريم والأحاديث التي ترد في التفسير وتعد مشكلة في ذاتها أو يوهم ظاهرها التعارض فيما بينها.

Book Author: أحمد بن عبد العزيز بن مقرن القصير

Book visits: 18937

Book Downloads: 4883

خير القرون

خير القرون

خير القرون قصائد شعرية وأناشيد في الخلفاء الراشدين والتابعين والصحابة

Book Author: مركز البحوث والدراسات للمبرة

Publisher: مبرة الآل والأصحاب

Book visits: 13449

Book Downloads: 5395

أثر العرب في الحضارة الأوروبية

أثر العرب في الحضارة الأوروبية

أثر العرب في الحضارة الأوروبية: هو كتاب صادر عن سلسلة كتب مهرجان القراءة للجميع التي كانت ترعاه مكتبة الأسرة بجمهورية مصر العربية، حيث تهتم هذه السلسلة بأمهات الكتب الثقافية والتراثية التي تنشر الفكر والثقافة للجيل الناشئ من أبناء مصر، كما تساعد على ربط هذا الجيل بثقافته العربية والإسلامية الأصيلة - من تأليف المفكر والفيلسوف الإسلامي الكبير الأستاذ- عباس محمود العقاد.

Book Author: عباس محمود العقاد

Publisher: نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع

Book Translator: مكتبة الأسرة

Book visits: 17862

Book Downloads: 5687

علامات القيامة الصغرى

علامات القيامة الصغرى

علامات القيامة الصغرى

Book Author: محمد متولي الشعراوي

Book visits: 9388

Book Downloads: 4254

الاعجاز البياني للقرآن ومسائل ابن الازرق

الاعجاز البياني للقرآن ومسائل ابن الازرق

الاعجاز البياني للقرآن ومسائل ابن الازرق

Book Author: عائشة عبد الرحمن

Book visits: 14408

Book Downloads: 4309

تحرير المرأة بين الغرب والاسلام

تحرير المرأة بين الغرب والاسلام

تحرير المرأة بين الغرب والاسلام

Book Author: محمد عمارة

Book visits: 13948

Book Downloads: 4881

خطاب مفتوح الى الرئيس الامريكي

خطاب مفتوح الى الرئيس الامريكي

خطاب مفتوح الى الرئيس الامريكي

Book Author: عبد الودود شلبي

Book visits: 8773

Book Downloads: 3647

الاسلام والغرب افتراءات لها تاريخ

الاسلام والغرب افتراءات لها تاريخ

الاسلام والغرب افتراءات لها تاريخ

Book Author: محمد عمارة

Book visits: 10738

Book Downloads: 4003

انتشار الإسلام في شرقي أفريقية ومناهضة الغرب له

انتشار الإسلام في شرقي أفريقية ومناهضة الغرب له

انتشار الإسلام في شرقي أفريقية ومناهضة الغرب له

Book Author: محمد عبد الله النقيرة

Book visits: 7486

Book Downloads: 2800

علاقة الاسلام بالنصرانية في القرآن و السنة و عبر التاريخ

علاقة الاسلام بالنصرانية في القرآن و السنة و عبر التاريخ

علاقة الاسلام بالنصرانية في القرآن و السنة و عبر التاريخ

Book Author: اكرم كساب

Book visits: 7517

Book Downloads: 2669